México & Argentina – 19 de Noviembre, 2009 – NetIQ anunció que NetIQ® Aegis® fue nombrado como ganador de medalla de bronce en el “2009 Community Choice Awards” en la categoría de Automatización IT por la revista Windows IT Pro publicada por Penton Media.
“Los Galardones 2009 de Community Choice tienen este año un número record de entradas. Miles de productos fueron nominados por nuestra audiencia de profesionales IT. El reconocimiento de productos y servicios entre sus iguales es la meta última que tienen todos los jugadores en el mercado, pero puede ser difícil de lograr,” dijo Michele Crockett, directora de estrategia editorial.
“Nuestras comunidades Windows IT Pro y SQL Server Magazine nivelan el campo de juego al nominar a sus productos favoritos en base al desempeño y el servicio. Nosotros contamos solo aquellos votos que están acompañados por una dirección única y válida de correo electrónico, por consiguiente se previenen múltiples entradas por persona. Nuestros ganadores han ganado el honor especial de colocarse entre sus iguales como ganadores de nuestros Galardones Selección de la Comunicad.”
“Ganar dicho reconocimiento para NetIQ Aegis por parte de la comunidad Windows IT Pro es muy gratificante,” dijo Travis Greene, Estratega de Administración de Servicios, NetIQ. “Esta distinción, viniendo de algunos de los más talentosos profesionales de la industria, valida nuestro compromiso en cumplir con las necesidades de nuestros clientes. Conforme la demanda por tecnología de automatización IT continua incrementándose en el entorno económico actual, los departamentos IT pueden encontrar tranquilidad con esta gran validación de que NetIQ Aegis tiene la flexibilidad para cubrir con las necesidades actuales y futuras para el ahorro de costos a través de múltiples disciplinas IT.”
NetIQ Aegis, una plataforma de software que modela, automatiza, mide y mejora el run books (procedimientos manuales) y procesos basados en ITIL, brinda control y automatización a las operaciones IT. Al aprovechar una plataforma para capturar el conocimiento organizativo y permitir a las operaciones IT diseñar y ejecutar flujos de trabajo que sean repetibles de forma consistente con mucho menos esfuerzo manual, NetIQ Aegis automatiza de manera inteligente aquellas tareas repetitivas y mundanas que plagan rutinariamente a los departamentos IT.
Con NetIQ Aegis, las organizaciones tendrán las siguientes capacidades:
- Un diseñador visual que permite la creación de lógica de flujo de trabajo por medio de la colocación (arrastrar y soltar) de actividades desde la biblioteca de actividades que viene suministrada.
- Un sistema integrado de correlación que independientemente busca por la coincidencia con ciertos criterios desde múltiples herramientas para determinar si un evento delicado debe ser suprimido o si debe activar un nuevo flujo de trabajo.
- La integración con un conjunto siempre creciente de herramientas de administración para ejecutar automáticamente procesos de acuerdo con los flujos de trabajo predefinidos, cada vez que un conjunto de condiciones de activación sean cumplidas.
- Una rica interfaz para la generación de informes con plantillas para informes que son útiles para el manejo y el mejoramiento de procesos como, por ejemplo, las actividades manuales que se evitaron, los cuellos de botella en los procesos, procesos que se están ejecutando de manera muy frecuente y más.
Acerca de NetIQ
NetIQ, una empresa de Attachmate, es líder mundial en soluciones de administración de sistemas y seguridad. Con más de 12,000 clientes en más de 60 países, las soluciones de NetIQ maximizan las inversiones en tecnología y permiten mejoras a los procesos IT para lograr ahorros tangibles en los costos. Para más información acerca del portafolio de las soluciones galardonadas de administración de NetIQ para la Automatización de Procesos IT, Administración de Sistemas, Administración de la Seguridad, Auditoría y Control de Configuración, Administración Empresarial y Comunicaciones Unificadas, por favor visite para más información www.netiq.com.
Acerca de Windows IT Pro
Windows IT Pro de Penton Media, es la principal y más grande voz independiente de Windows IT, tiene más de 25 millones de visitas mensuales y consiste de múltiples canales impresos así como en línea. Además de su principal publicación impresa Windows IT Pro, la comunidad Windows IT incluye a SQL Server Magazine, Office SharePoint Pro y Windows Dev Pro. Otros canales en línea incluyen blogs, foros, podcasts, mensajes por RSS, webinars, eventos virtuales, informes técnicos, boletines, lecciones y más. Los profesionales IT recibes de manera objetiva información “directo desde las trincheras” acerca de las más recientes soluciones basadas en Windows de Microsoft y ganan una comprensión esencial para mantener listas y funcionando sus aplicaciones Microsoft críticas de negocio. Para más información visite: www.windowsitpro.com o www.sqlmag.com.
###
Copyright© 2009 NetIQ Corporation. Todos los derechos reservados. NetIQ, el logo NetIQ y Secure Configuration Manager son nombre o marcas registradas de NetIQ Corporation en los Estados Unidos. Todas las otras marcas, nombres comerciales o nombres de compañías hechas referencia aquí solo son usadas con fines de identificación y son propiedad de sus respectivos dueños.