NetIQ Aegis Ahora Incluye un Abundante Soporte para una Importante Herramienta de Administración de Red
HOUSTON Texas & México D.F.– 8 de Enero, 2009 – NetIQ Corporation, una empresa de Attachmate, anunció hoy NetIQ® Aegis® Adapter for EMC® Smarts®, un adaptador bidireccional para dirigir al sistema y extender las capacidades nativas para la automatización de procesos IT con el fin de incluir la respuesta y resolución automatizada de eventos detectados por NetIQ, una herramienta de administración líder del mercado.
De acuerdo con un reporte publicado en Marzo del 2008 por Forrester Research titulado Visión General del Mercado: El Mercado del Software de Administración IT en el 2008, “La tendencia clave del gasto en software de administración IT será la adopción generalizada de las tecnologías para la automatización de procesos IT a través de todo el espectro del software de administración IT. Los dos principales impulsores para la inversión de los clientes serán las consideraciones económicas alrededor de una mayor reducción en los gastos de operación de IT y la búsqueda para sustentar una ventaja competitiva a través de una calidad de servicio superior.”
Con el incremento en el interés y la necesidad en la automatización de procesos IT, las organizaciones que quieran aprovechar más sus EMC Smarts pueden fácilmente aplicar la automatización por medio de NetIQ Aegis. En vez de solo monitorear el estado del sistema, las IT ahora puede ejecutar procesos a través de implementaciones de EMC Smarts usando este reciente adaptador de NetIQ Aegis para eliminar tareas manuales, rutinarias y mundanas. Por ejemplo, de forma programada, NetIQ Aegis puede invocar al EMC Smarts Domain Manager para descubrir y conciliar nuevos dispositivos con otros objetos descubiertos para llenar una Configuration Management Database (CMDB, Base de Datos de Administración de Configuración) desconectada, crítica para el manejo de incidentes, problemas y cambios.
Adicionalmente, NetIQ Aegis integra reportes de servidor y red recolectados por EMC Smarts y otras herramientas de monitoreo, así los equipo de servidores y red pueden coordinar la respuesta a eventos y acelerar el tiempo de resolución.
El adaptador NetIQ Aegis para EMC Smarts ofrece las siguientes funcionalidades:
· Investigación y recuperación automatizada para notificaciones y eventos EMC Smarts
· Correlación de eventos EMC Smarts desde NetIQ AppManager®, BMC Remedy, HP OpenView y otras plataformas
· Integración bidireccional de datos y eventos EMC Smarts con sistemas de tickets, CMDBs y otras herramientas de administración de datos
“Enfrentados con más obstáculos financieros y de personal, la automatización de plataforma cruzada es la clave para manejar de manera efectiva las infraestructuras híbridas de hoy,” comentóTravis Greene, estratega de administración de servicios, NetIQ. “NetIQ Aegis recopila y correlaciona la mejor información disponible para automatizar de manera inteligente los procesos a través de plataformas heterogéneas así los administradores IT pueden solucionar problemas con rapidez con muy poco esfuerzo manual. No solo esto mejora la entrega de servicios al acelerar el grado de respuesta, sino que también ayuda de manera significativa a reducir en general el costo de la administración IT.”
Para más información acerca del precio, visite www.netiq.com
* * * * *
Acerca de NetIQ
NetIQ, una empresa de Attachmate, es líder internacional en la administración de sistemas y seguridad. Con más de 12,000 clientes en más de 60 países, las soluciones de NetIQ maximizan las inversiones en tecnología y permite mejoras a los procesos IT para lograr ahorros visibles en los costos. Para más información sobre el portafolio de productos galardonados de NetIQ para la Automatización de Procesos IT, Administración de Sistemas, Administración de la Seguridad, Control y Auditoria de Configuración, Administración Empresarial y Comunicaciones Unificadas, por favor visite www.netiq.com
Copyright© 2008 NetIQ Corporation. Todos los derechos reservados. NetIQ, el logo NetIQ y AppManager son nombres o marcas registradas de NetIQ Corporation en los Estados Unidos y otros países. Todas las otras marcas, nombres o nombres de compañías hechas referencia aquí solo son usadas con fines de identificación y son propiedad de sus respectivos dueños.